MAKONDO | Zabeleške matorog pokvarenjaka

16717

page,page-id-16717,page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-theme-ver-9.1.3,wpb-js-composer js-comp-ver-4.11.2.1,vc_responsive

Zabeleške matorog pokvarenjaka

Der Lange Job / Kaputt in der City

Čarls Bukovski (Charles Bukowski), Matijas Šultajs (Matthias Schultheiss)

Priče: Čarls Bukovski
Crtež: Matijas Šultajs
Biblioteka: Kerber (knjiga 3)
Prevod: Ivana Radić

Format: 210 x 297 mm
Broj strana: 152
Boja: Crno-belo
Povez: Tvrdi
ISBN: 978-86-89161-17-5
Objavljeno: 2014.
Cena: 1560 din.

„Zabeleške matorog pokvarenjaka“ predstavljaju zbirku od 8 priča Čarlsa Bukovskog, izvorno objavljenih u tri zbirke („Notes of a Dirty Old Man”, „Tales of Ordinary Madness” i „South of No North”). U dva strip-albuma ih je pretvorio Matijas Šultajs, jedan od najvećih nemačkih strip-autora. Obe knjige (kod nas u integralnom izdanju) potpisuju obojica autora. Ovo je, do tada, bio jedini slučaj da je Bukovski nekom dozvolio da njegova dela pretvori u strip. Nije čudo zašto je Bukovski bio zadovoljan Šultajsovom vizijom njegovog pripovedanja – Šultajs je majstor kadriranja i fenomenalan crtač, te je bez sumnje uspeo da uveri i samog „matorog pokvarenjaka“ u moć stripa da čak i jedno ovakvo delo, u vidu subjektivnih kratkih crtica iz života ljudi sa dna „američkog sna“, predstavi tako da zadrži i njihovu pripovednu vrednost, a ujedno im doda vizuelnost, kod Šultajsa gotovo filmsku, koju sam film (kad je Bukovski u pitanju) jednostavno nije uspeo da dosegne.

Pogledaj prikaz